SERIAL NETFLIX ORIGINAL
Bagaimana ini?
Jika Blair boleh memeriksanya, dia mungkin bisa menolong.
Ya, mungkin bisa jika kau berhenti mengayunkan tombak.
- Aku tak mengayun, hanya memegang. - Bagaimana jika dia...
- Tak apa, Mason, dia masih bernapas. - Kenapa kau butuh senjata? Dia terikat.
Aku tetap waspada.
Itu mengancam.
Kumohon?
- Puas? - Terima kasih.
- Tunggu, Mason... - Kita tak bisa...
Entah kenapa kita melakukannya. Kita tak boleh.
- Chase, ini Blair. Kau bisa mendengarku? - Bagaimana jika dia...
Dia hanya berbaring, tapi kita tak tahu apakah dia hidup!
Hei! Hentikan, Kawan! Bernapaslah! Berhenti! Paham?
Jika tak diringkus, dia pasti bunuh seseorang.
Ya, tapi tak seperti itu! Kalian menyakitinya.
Aku tak melihatmu membelanya sepuluh menit yang lalu.
Dia gegar otak.
Katamu sepuluh menit?
Aku pergi lebih lama daripada itu.
Tunggu... Kau terus mengatakan hal ini terjadi,
tapi tak sungguh terjadi, karena kau berbaring di situ sejak tadi.
Aku tak bisa menjelaskan caranya,
tapi yang baru kuceritakan sungguh terjadi.
Aku di sana.
Kau terlalu keras memukulnya.
Terlalu keras?
Satu orang tewas.
Ya, pria yang menyerang kita!
Berarti kau boleh membunuhnya?
Tidak. Aku tak membunuhnya!
- Bukan berarti dia tak layak mati. - Baik, tak penting. Tidak sekarang.
Pikiranmu terguncang, Chase.
- Kau berhalusinasi. - Tidak, aku tak berhalusinasi.
Kau sama sekali tak masuk akal.
Aku tak berhalusinasi!
Ada cairan...
Air berlistrik, dan kita semua terbaring di dalamnya!
Ini suatu eksperimen.
Semua ini!
Kenapa semua barangku padamu?
- Aku menyimpannya untukmu. - Itu bukan milikmu.
- Itu milik semua orang. - Kau tahu, tak penting.
Ini hanya simulasi.
Pantai ini.
Pulau ini.
Begitulah semua ini masuk akal.
Maksudku, kenapa kita semua berpakaian sama?
Lihat, ini terasa nyata.
Tapi ini tak nyata.
Satu-satunya yang nyata adalah kita, dan kita di dalamnya.
Saat ini.
- Aku tidak gila! - Tak ada yang berkata kau gila.
Ucapan menghakimi macam itu tak berguna saat ini,
- bagaimana pun. - Kau harus istirahat.
Ada benjol parah di kepalamu.
Kau mungkin perlu makan dan minum air,
- tapi kau harus... - Aku baik-baik saja.
Kumohon.
Kau tak masuk akal.
Duduklah.
Bersandarlah di sini saja.
Biarkan aku sendirian.
Cobalah beristirahat.
Yang dia katakan adalah...
Aku bukan memercayainya, tapi waktu bisa berbeda di dimensi lain.
Ini omong kosong.
Persetan dengan dimensi lain.
Aku harus membuat kalian paham sebelum terlambat.
Kita semua berbuat salah.
Ilegal.
Kita sedang di penjara.
Kita juga berada di pulau ini.
Ini kesempatan kita untuk...
Tak mengulangi kesalahan yang sama seperti yang dahulu.
Menemukan penebusan, entah bagaimana.
Agar kita bisa direhabilitasi.
Maksudku, lihat. Kurasa itulah maksud tanda itu.
"Temukan jalan kembali."
Bahwa ini bukan hanya perjalanan fisik, tapi mungkin juga sesuatu dalam batin.
Aku punya pertanyaan. Kau bisa dengar dirimu saat ini?
Mereka memberitahuku ini!
- Sipir mengatakannya sendiri. - Sipir. Itu...
- Si koboi yang kau ceritakan? - Ya!
Dia. Paham? Katanya ini akan memburuk.
Kau punya bukti?
- Teman, dengarkan... - Tidak.
Kami tak mendengarkanmu. Kau dengarkan kami.
Kau gila. Kau menebarkan kegilaanmu sejak kau tiba di sini.
Kenapa kau tak meninggalkan kami?
Aku tahu aku hanya orang sakit di pojok,
tapi jika kalian lupa,
ini cewek yang kalian kira gila sebelum dia membicarakan ramalan, bukan?
Tak ada yang memercayaimu. Paham?
Jadi, bisakah kau jaga raunganmu tak terlalu keras?
Sejujurnya, ini...
Aku seharusnya sudah terbiasa bahwa kalian mengecewakanku.
Bisakah kalian melepas ini? Ini mulai menyakitkan.
Aku tak akan melakukan apa pun.
Kau tahu, Bung?
Kenapa aku harus peduli?
Jika kalian tak peduli...
Tak apa-apa. Cobalah memahami ini sendiri dan lihat hasilnya.
Maafkan aku.
Kau harus memaafkanku,
tapi katamu kita pernah bertemu?
- Kau kenal salah satu temanku. - Begitu...
Siapa pun temanmu adalah temanku.
Begitulah kata orang.
Kau harus melepas celanamu.
Kau tak akan melukai wanita lagi!
KEN WILLIS
Hei, apakah kau...
Kau baik-baik saja?
Apa?
Maksudku, kau tampak sangat gusar.
Seseorang dibunuh. Itu sulit dicerna.
Ya... Aku paham.
Kalian tahu?
Aku tak menyentuh pria itu! Aku serius. Meski dia pantas mati.
Ada pisau berburu di punggungnya!
Paham? Pisau yang kau bawa di pinggulmu.
- Kau mau apa lagi? - Lebih daripada itu.
Astaga! Hentikan!
Siapa pun bisa ambil pisau itu
- saat aku tidur! - Lalu kenapa?
Ada banyak orang di sini yang punya alasan untuk membunuhnya.
Kau sungguh tak akan mengatakan apa pun?
Chase, jangan bahas itu, ya?
- Aku setuju. - Aku mengatakan kebenaran.
Kau bahkan tak tahu arti kata "kebenaran".
- Apa maksudmu? - Kau!
Maksudnya adalah kau.
Dirimu menemukan benda-benda di pasir,
dan papan tanda di pantai,
dan sekoci yang ditemukan di antah berantah.
Kau.
Bicara tentang berbohong.
Kau menyembunyikan sesuatu dari kami selama ini.
Aku?
Kenapa tak kau periksa sakunya? Dia membohongi kita sejak awal.
Lihat siapa yang bicara.
Ada lagi yang kau sembunyikan?
Periksa dia.
Cobalah.
Chase!
- Kembali sekarang! - Berhenti!
Berhenti! Tunggu, tidak!
- Jangan menyakitinya! - Tenang!
- Tenang. Jatuhkan dia! - Pegang tangannya!
- Berhenti! - Lepaskan!
Lepaskan aku! Lepaskan!
- Berhenti! - Periksa sakunya.
Periksa sakunya itu. Periksalah.
Tidak! Kumohon. Jangan sentuh aku!
- Tak ada apa pun di sini. Tak ada. - Kenapa kalian ini?
Kau pembohong!
- Apa yang kau lakukan padanya? - Tak apa-apa. Berbaring.
- Tidak! Jangan sentuh aku! - Pegang kakinya!
Ada apa ini?
Tunggu, apakah kalian nyata atau bagian dari hal ini?
- Aku tak bisa membedakan. - Hal? Hal apa?
Itu sulit untuk dijelaskan, tapi...
Terjadi banyak hal buruk selama ini.
Kami juga.
Kenapa mereka mengerumunimu semenit lalu saat kami lihat kau berlari?
Pertanyaan bagus.
Kalian mau menjawabnya?
Main kejar-kejaran.
Lihat, aku hanya coba memahami apa yang terjadi.
Omong-omong...
Kenapa kita tak duduk saja?
Lalu, kita bisa mulai dari awal.
Tunggu...
Aku tahu itu.
Aku ingat itu terjadi di penjara.
Paham? Si Sipir selalu mengatakan itu.
- Chase, apa maksudmu? - Mereka dikirim kemari.
Kita tak bisa percaya mereka. Ini tak mungkin kebetulan.
- Hentikan! - Tidak! Berapa hal harus terjadi
sebelum kalian percaya?
Mereka datang untuk memanipulasi.
- Sipir mengirim mereka. - Chase!
Sipir mengatakan dia punya muslihat.
Kenapa dia tak akan melakukan itu?
- Membawa avatar atau orang atau apa pun? - Hei!
Untuk mengadu domba kita!
Pikirkanlah.
Temanmu seperti telah minum air laut.
- Kepalanya terpukul tadi, dan... - Tidak.
Katamu dari mana kau?
Kami tak mengatakannya. Belum.
Benar.
Maaf, ini...
Sebenarnya senang melihat orang lain. Hanya kami selama ini.
Kami telah terjebak di sini entah berapa lama,
tanpa tahu kenapa atau bagaimana, apa pun.
Kami juga.
Sisi lain pulau.
Kami mulai dari sana.
Kami pergi tiap hari, menjelajah,
- coba memahami situasi kami. - Sama.
Sama, kami juga melakukan itu.
Paham.
Lihat...
Kurasa kita semua mungkin hanya agak tegang.
Saat ini. Jadi...
Kami lihat asap kalian.
Kami memutuskan untuk memeriksa. Hanya itu.
Hei...
Kalian lapar? Kalian mau mungkin...
Kita bisa ambil makanan
dan duduk, saling berkenalan.
- Tidak. - Kedengarannya bagus.
- Terima kasih. - Teman-Teman,
- kita tak bisa memercayai mereka. - Chase, hentikan.
- Biar kita pahami ini. Chase! - Mereka bukan yang kau duga.
Maafkan aku.
Aku tak dengar nama kalian tadi. Aku Cooper.
Namaku Clyde. Senang bertemu denganmu.
- Aku Bonnie. - Kenapa nama itu tak asing?
- Bonnie dan Clyde. - Kurasa itu... Seperti...
Acara TV, atau film, atau semacamnya.
- Memang terasa seperti pernah kudengar. - Bonnie dan Clyde.
Maaf, kami semua agak gelisah.
Moses benar. Mari kita cari makanan.
Tentu, ayo.
Ayo makan.
Clyde!
Bonnie!
Boleh kutanyakan hal lain? Aku tak ingin menyebalkan, tapi...
Tentu. Ada apa?
Tempat kalian, katamu itu pantai seperti ini
- tapi di sisi lain, bukan? - Ya.
Di balik pulau ini.
Apakah di sana menyenangkan?
- Lebih bagus daripada di sini? - Itu...
Ya, hanya berbeda.
Kalian punya lebih banyak ruang, mungkin.
Tapi kami sudah lebih lama di sini.
Jadi, desa kami... Itu benar-benar desa.
Sebuah desa?
Mereka penjahat.
Bonnie dan Clyde.
Kau benar.
Aku ingat sekarang.
Mereka perampok bank.
Maafkan aku. Kalian...
Menurut kalian tidak aneh bahwa mereka belum menanyakan soal mayat di pantai?
Sama sekali belum.
Mereka tak mengatakan apa pun. Menurut kalian tak aneh?
Mayat apa?
- Ayolah. - Tidak, aku serius.
Kami bahkan tak tahu apa maksudmu.
Itu bagus.
Itu amat sangat bagus.
Pernyataan bagus, Chase.
Kita mengacau, Sayang.
Seharusnya ada yang ribut soal mayat di pantai.
Kukira kau akan bertanya...
- Tapi kau juga bisa. - Aku tahu, tapi tampaknya kau...
Aku memintamu sebelum kita tiba di sini. Aku berkata,
"Jangan lupa soal mayat itu."
Harus ada yang menanyakan Brody.
Apa yang kita lakukan? Kita lupa.
- Itu dungu. - Maaf.
- Aku sungguh mengira... - Jangan cemas.
Kita gagal.
Baiklah, Semuanya.
Saat bermain telah usai.
- Ini saatnya serius. - Semua mundur.
- Perlahan. - Berhenti di tempat sekarang.
Semua ke belakangku.
Ya, mereka perampok bank.
Duh!
Kau lama sekali.
Kupikir kau akan lebih cepat paham.
Letakkan itu.
- Kumohon. - Tidak.
Kau akan mendapatkannya kembali,
Aku janji, tapi kau harus melakukan yang kukatakan sekarang.
Atau akan ada orang yang mati.
Sekarang, KC.
Bagus.
Itu bagus.
Sekarang...
Di mana kalian sembunyikan kotak-kotak itu?
Kotak-kotak apa?
Dia tak beri tahu kalian tentang kotak-kotak di sekoci?
Apa-apaan?
Tidak?
Tentu tidak.
Karena dia penjahat,
yang hanya memikirkan diri sendiri.
Itulah yang membuatnya amat berbahaya.
Jangan dengarkan dia.
- Aku akan mengawasi dia jika menjadi kau. - Baik.
Kau memergokiku.
Jadi, di mana kotak-kotak itu?
Aku menguburnya.
Agar aman.
- Berjaga-jaga jika kubutuhkan nanti. - Chase.
Apa maksud mereka?
Dia punya pistol.
- Apa-apaan? - Itu maksud kami.
Lihat? Dia masih merahasiakan sesuatu dari kalian.
Tidak...
Jangan percayai dia, ya?
Jangan dengarkan dia.
Kata si maling cilik.
Itu sebelum ini. Paham?
- Sebelum aku tahu semua kegilaan di sini. - Belum cukupkah kau mengacau di sini?
Menyembunyikan barang-barang, berdusta,
membunuh orang.
Astaga. Aku tak membunuh siapa pun!
- Tidak, kau tak membunuh? - Tidak!
Semuanya, aku tak membunuh Brody!
Sumpah, aku tak membunuhnya.
Benar juga!
Dia sebenarnya berkata jujur.
Dia tak melakukannya.
Padahal kalian siap menghukumnya.
Memalukan!
Tapi bukan dia pelakunya.
Bukan.
Dia tak mungkin melakukannya.
karena seseorang yang lain...
melakukannya.
Tidak!
Sial!
Apa yang kau lakukan?
- Hayden, kau melakukannya? - Kau tak boleh melakukan itu!
Bukan aku pelakunya.
Aku hanya wadah.
Itu adalah saat pulau ini menegakkan keadilannya sepenuhnya.
Jika kalian membunuh di sini, kalian mati.
Jika kembali ke kehidupan lamamu, kau mati.
Kalian yang membicarakan itu. Bukan aku.
Kalian menyetujui itu saat menandatangani surat pelepasan hak untuk mengikuti ini.
Sedangkan kami?
Kami di sini, Bonnie-ku yang cantik dan aku,
untuk memastikan itu terjadi, bahwa keadilan ditegakkan.
Anggaplah kami...
Sebagai mimpi terburuk kalian.
Dipersembahkan oleh sistem peradilan AS.
- Tidak, ini tak mungkin sungguh terjadi. - Tapi ini sungguh.
Ini memang terjadi.
Ini tak terjadi, tapi ini terjadi.
Dia sudah mati.
Lihat dia!
Dia memutuskan membunuh Brody atas perbuatannya.
Main hakim sendiri. Omong kosong penegak hukum liar.
Hal yang sama yang membuatnya dihukum pada awalnya.
Dia gadis yang amat jahat.
Kini, dia sudah mati.
Baik di sini...
Maupun di sana.
Dalam kehidupan nyata.
Di mana itu?
Tidak, ada yang mengamati kita.
Paham? Si Sipir memberitahuku sendiri.
Ada para teknisi dan para terapis.
Ya.
Tapi ada banyak titik buta di sini.
Ini sistem yang amat baru dan penuh kesalahan.
Seperti semua barang elektronik di dunia.
Jika layanan seluler payah, bayangkan sulitnya membuat benda ini bekerja.
Tidak.
Mereka tak akan habiskan uang sebanyak itu dan membiarkan kalian berlarian...
Kalian tak boleh berlarian...
Kalian tak boleh berkeliling membunuh orang.
Kau yakin?
Kami sudah mengembalikan memori kalian
sebelum kami diaktifkan.
Tak lama lagi, benak kalian akan dibanjiri gambar-gambar.
Maksudku, segera.
Kalian akan merasa bersalah atas semua hal buruk yang kalian lakukan,
hingga kalian ingin bunuh diri.
Atau lebih buruk lagi,
saling membunuh.
Maksudku, saling bunuh soal apa pun.
Air,
pernak-pernik kecil yang kau temukan di pantai,
semua informasi yang dirahasiakan Chase dari kalian.
- Dia bohong, aku tak menyimpan apa pun. - Aku akan segera pergi jika menjadi kau.
Bagaimana dengan kalian?
Bagaimana dengan kami?
Kami tak bisa membunuhmu? Tak diizinkan?
Kau bisa mencoba.
Tapi kami lebih cepat daripada kau,
lebih kuat daripada kau, dan tahu lebih banyak daripada kau.
Jadi, coba sebaik mungkin.
Menurutku, kau harus pergi sekarang,
sebelum mereka ini menyadari betapa berharganya informasi milikmu.
Informasi yang mungkin sepadan dengan membunuh.
Jangan dengarkan dia. Paham? Dia hanya coba mengadu kalian dan aku.
Itu berhasil.
Jangan lupa bawa semua barang yang kau curi dari kami saat kau keluar.
- Mungkin Chase benar. - Tidak, mungkin dia segila dugaan kita.
Kumohon.
Jangan melakukan itu.
Kumohon padamu.
Kumohon padamu, tolonglah.
Ini!
Apa ini?
Kau sembunyikan ini selama ini?
Ya, untuk berjaga jika aku membutuhkannya.
Astaga! Siapa kau?
Andai aku tahu.
Situasi menjadi gila, bukan?
Ya, benar.
Apakah kami mesti menemukan jalan keluar dari sini?
Maksudku, jika ucapan Chase ada benarnya, seharusnya ada semacam...
Semacam logika, bukan? Logika?
Semacam itu.
Kami tak bisa cegah kalian melakukannya, mencoba pergi ke pulau lain,
tapi jangan pergi sebelum mendapat izin kami.
Kalian akan tahu jika mendapatkannya.
Atau kami akan mengejar,
dan memburu kalian.
Benar, kami akan melakukannya.
Pulau lain apa?
Kalian tahu, kalian hanya duduk-duduk beberapa hari pertama,
makan pisang dan memercik-mercik di air.
Lihat apa hasilnya.
Kalian bermain-main, bertengkar, tak peduli untuk memeriksa tempat ini.
Tunggu sampai kalian ingat siapa diri kalian,
apa kalian ini.
Itu akan membuat kalian sangat marah.
Sedih...
Kalian akan ingin memburu dan membunuh.
Menghantamkan otak kalian pada batu.
Pasti.
Jadi, bersiaplah.
Kami akan ada.
Mengawasi kalian.
Desa yang kami bicarakan itu, yang di sisi lain pulau ini?
Itu benar-benar ada.
Tapi kalian harus pergi menemukannya.
Mulai sekarang, segalanya ada akibatnya.
Ingatlah itu.
Semoga berhasil, Semuanya.
Ya ampun, ucapanmu sangat dingin, Sayang.
"Semoga berhasil".
Tapi, ya, seperti katanya.
Teman-Teman, apa yang akan kita lakukan?
- Kita harus lakukan sesuatu. - Tidak.
Kita tak perlu kabur dan sembunyi hanya karena dia menyuruh.
Kita bisa melawan ini.
Kita tunggu, tetap bersama, maka kita mungkin bisa memenangkan ini.
- Mereka tak akan tiba-tiba membunuh kita. - Tentu saja, tanya Hayden.
- Hentikan. - Hayden?
- Menurutmu, mereka akan bunuh kita? - Stop!
Itu berbeda.
Mereka berkata harus lakukan itu karena dia bunuh Brody.
Mereka berkata harus melakukannya.
Benar?
Mungkin mereka menunggu, mengawasi, dan melihat perbuatan kita.
Kita akan melakukan sesuatu?
Atau kita akan duduk memanggang marshmallow?
Yang penting dahulu.
Ada yang mau bicara?
Entah apa pendapat kalian, tapi aku ingin mencoba.
Berangkat.
Menemukan desa lain ini.
Terdengar seperti ide bagus.
Bolehkah aku ikut?
Kukira kita setuju untuk tetap bersama.
Kenapa menjadi begini?
Donovan masih lemah.
Aku akan tinggal di sini, di sisi pulau yang ini.
Aku juga.
Sama.
Kalian boleh ikut kami.
Kecuali kalian mengejar Chase.
Ya, aku akan ikut memeriksa tempat lain ini. Kenapa tidak.
Tapi jika ini karena si Clyde itu, karena ucapannya,
- kurasa bukan ide bagus. - Ini lebih baik.
Untuk saat ini.
Makanan, tempat tinggal...
Itu yang terbaik.
Kami harus pergi.
Sebelum gelap.
Hei.
Kuharap kalian tak merasa aku membebani atau apa pun,
hanya karena aku belum merasa sehat.
Siapa pun bisa pergi, dan itu tak akan membuatku merasa gusar.
Tahu?
Tidak. Aku...
Sudah kukatakan, kau harus tetap di sini dan...
Kami harus membiarkanmu beristirahat, dan kau harus sembuh.
Baiklah.
Tidak, maksudku bukan kau, Blair.
Kau dan aku jelas harus tetap bersama.
Tapi kalian yang lain...
Kalian bisa ikut KC dan para pria itu jika ingin.
Kedengarannya ada tempat menyenangkan di sana.
Tidak.
- Aku baik-baik saja di sini saat ini. - Ya.
Terima kasih, tapi banyak berjalan untuk menemukan tempat seindah ini...
Aku tak butuh.
Plus, kau tahu...
Menurutku, semua orang...
Mungkin kita harus...
Mengambil waktu untuk berdiam diri.
Terutama setelah semua kejadian hari ini.
Baik.
Hanya memastikan.
Hei, kawan kecil.
Kenapa tempurung kelapanya?
Air.
Jika hujan. Untuk air minum kita.
Kau tahu, hilang satu alasan pertengkaran, bukan?
Mungkin jika masing-masing punya wadah,
berarti kita cenderung tak saling serang.
Mereka tak bohong soal tempat ini.
Betul. Ada di sini.
Itu benar.
Ini hebat.
Aku akan menjelajahinya.
Kau sudah ingin membunuhku?
Tidak. Belum.
Akan kuberi tahu jika sudah.
Yang ini milikku.
Biarlah permainan dimulai.
Ya, benar.
SIRUP OBAT BATUK
Astaga!
Aku tertidur.
Di mana Cooper?
Entahlah. Sudah lama tak kulihat.
Perlahan-lahan...
Pelan saja.
Cobalah lebih bertumpu pada... Ya.
- Ya? - Baik, bagaimana rasanya?
Dalam skala satu hingga sepuluh?
Tujuh, yang menurutku cukup bagus, mengingat kemarin sakitnya sekitar 20.
Tapi kuanggap itu gara-gara kau sebagai pembuat mukjizat cantik dan...
Serta obat yang hebat.
Dia memberitahuku telah mengajukan berkas Jangan Resusitasi.
Ya, tapi kami tak punya berkasnya.
Dia tak mau hidup lagi.
Itu bukan masalah kita jika dokumennya hilang.
Ini bukan tentang dokumen, Richard.
Ini tentang nyawa seorang pasien.
Cukup!
PERAWATAN RUMAH SAKIT
Dengarkan aku.
Kumohon.
Mereka semua kesakitan.
Separuh dari mereka memohon kepadaku untuk mengakhiri hidup mereka.
Negara bagian ini tak melegalkan eutanasia.
Kita bahkan tak mendiskusikan itu.
Aku tahu.
- Tapi dia sungguh mengajukan berkas... - Yang kini hilang!
Pulanglah, Blair.
Minumlah segelas anggur. Tinggalkan hal ini di sini.
Blair?
Kau baik-baik saja? Blair?
- Kau baik-baik saja? - Ya. Kau...
Kau berusaha dengan baik, tapi...
Kurasa
sudah cukup untuk hari ini, dan kau istirahat saja.
- Baiklah. - Ya.
Kau baik-baik saja?
- Ya, aku tak apa-apa. - Kau yakin?
- Ya. - Baiklah.
Halo?
Ini tak ada di sini.
Ini hanya sebuah simulasi.
Ini tak nyata.
Siapa kau?
Tidak.
Ini tidak nyata...
Sayang.
Hentikan.
Bisakah kau menolong Ibu?
Ibu mohon?
Tidak. Bukan, ini bukan Ibu.
- Aku tahu Ibu tak benar-benar hidup. - Ya.
Karena kau membunuh Ibu.
- Apa? - Benar-benar hal yang tak alamiah...
Membunuh ibumu sendiri.
Tidak...
Kau bukan ibuku...
Aku bukan ibumu.
Kau bukan dia. Kau tidak nyata.
Apa-apaan?
Terjemahan subtitle oleh Eunike Gloria